Disclaimer
 
 Disclaimer

The content of this website is provided purely for information purposes and does not, under any circumstances, constitute a business proposal or investment advice relating to the shares of Euronav NV.

The website is updated regularly to the best of our ability. Nevertheless, Euronav NV is not, under any circumstances, liable for harm which may be caused further to data provided via the site which may be incorrect, not updated or incomplete.

We collect personal data from those who registered to obtain certain documents from our company. In accordance with the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with respect to the processing of personal data, you have the right to modify or delete data by means of the unsubscription form available on this site or by sending an e-mail to communications@euronav.com.

The copyright to this site belongs to Euronav NV. Users of the website undertake to use the information and data available on the site for their personal use only. A page from this site may not be presented in a frame that does not belong to Euronav NV Any dispute arising from or related to the use of our website and any dispute relating to or arising from the acceptance, interpretation or observance of this Disclaimer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent Courts of Antwerp, which will apply Belgian law.


De inhoud van deze website is louter informatief en vormt in geen geval een commercieel aanbod noch een beleggingsadvies voor de aandelen van Euronav NV.

Deze website wordt naar beste vermogen op regelmatige tijdstippen geactualiseerd. Euronav NV is evenwel in geen enkel geval aansprakelijk voor de schade die het gevolg zou kunnen zijn van via de website meegedeelde onjuiste, onvolledige of niet geactualiseerde informatie.

De persoonlijke data, van zij die zich registreren op onze mailinglist voor het ontvangen van bepaalde documentatie over onze vennootschap wordt in een databank verzameld. Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 op de bescherming van de privacy betreffende het verwerken van persoonlijke gegevens, heeft elke geregistreerde het recht om zijn/haar gegevens te laten wijzigen of verwijderen via het daartoe bestemde formulier, dat beschikbaar is op deze website (via registratie) of via een e-mail naar Communications@euronav.com. Euronav NV neemt alle nodige voorzorgsmaatregelen om de vertrouwelijkheid van de verzamelde informatie te vrijwaren. Euronav NV kan evenwel deze informatie doorsturen naar haar werknemers, autoriteiten of andere derden, overeenkomstig de wet van 8 december 1992.

De auteursrechten van deze website behoren toe aan Euronav NV. Gebruikers van deze site verbinden zich ertoe de informatie op deze site enkel voor persoonlijk gebruik te benutten. Een pagina op deze website mag niet voorgesteld worden in een kader dat niet tot Euronav NV behoort. In geval van geschil met betrekking tot deze website, of in geval van geschil betreffende de aanvaarding, interpretatie of naleving van deze Disclaimer is enkel en alleen de Rechtbank van Antwerpen bevoegd, welke de Belgische wet zal toepassen.


Le contenu de ce site web est donné exclusivement à titre d'information et ne constitue en aucun cas une proposition d'affaires ou un conseil d'investissement dans lecapital d'Euronav SA.

Le site web est mis à jour régulièrement et au mieux de nos capacités. Néanmoins, Euronav SA n'est en aucun cas responsable des dommages qui pourraient être causé par des données fournies via le site web et qui pourraient s'avérer incorrectes, non mises à jour, ou incomplètes.

Nous recueillons les données personnelles des personnes qui se sont enregistrées pour obtenir certaines publications de notre entreprise. Conformément à la loi du 08 Décembre 1992 sur la protection de la vie privée et du traitement des données personnelles, vous avez le droit de modifier ou de supprimer ces données au moyen de la procédure de désinscription mise à votre disposition sur ce site ou en nous adressant un e-mail à communications@euronav.com.

Les droits d'auteur de ce site appartiennent à Euronav SA. Les utilisateurs du site web s'engagent à utiliser l'information et les données disponibles exclusivement à des fins privées. Aucune page de ce site ne peut être présentée dans un cadre qui ne concerne ou n'appartient pas Euronav SA.

Tout conflit généré ou relatif à l'usage de notre site web ou résultant de l'acceptation, de l'interprétation, ou de l'observance du présent avertissement sera soumis à la compétence exclusive des cours et tribunaux d'Anvers qui appliquerons la législation belge en la matière.